同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù????©¡¨¬?????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù?????¢¥?????????©÷????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù????©¡¨¬?????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù?????¡×????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???????¢¬??¡¤????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù???©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù????©¡¨¬?????©¡¡Æ¢¬???????¨£¨ù?????¢¥?????????©÷????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ????ｩ｡ｨｬ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ?????｢･?????????ｩ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ????ｩ｡ｨｬ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ?????｡ﾗ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???????｢ｬ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ????ｩ｡ｨｬ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｨ｣ｨ?????｢･?????????ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌?????‘↑???????┌??????━??????‘↑???????┌??????▲???????????????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌?????‘↑???????┌??????━??????‘↑???????┌?????‘↑???????┌??????」?????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌????????↑??，?????‘↑???????┌?????‘↑???????┌??????━??????‘↑???????┌??????▲??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ???????Ƣ????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???æ°¸???????ª¼????æº?????æ°¸???????ª¼?????´?????????²????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???æ°¸???????ª¼????æº?????æ°¸???????ª¼???æ°¸???????ª¼?????§????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???????¸??·????æ°¸???????ª¼???æ°¸???????ª¼????æº?????æ°¸???????ª¼?????´?????????²????? |