同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¨ú??¨ö???©¡?¢¯???????????©ö???¢¥????¢¬??????©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¨ú??¨ö???©¡?¢¯???????©¡?¨ú??¨ö??????????¢Ò???©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¢¯????????¨¬??©ø????©¡?¨ú??¨ö???©¡?¢¯???????????©ö???¢¥????¢¬??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?ｨ??ｨ???ｩ｡?｢ｯ???????????ｩ???｢･????｢ｬ??????ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?ｨ??ｨ???ｩ｡?｢ｯ???????ｩ｡?ｨ??ｨ??????????｢ﾒ???ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?｢ｯ????????ｨｬ??ｩ????ｩ｡?ｨ??ｨ???ｩ｡?｢ｯ???????????ｩ???｢･????｢ｬ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????━??????????????????━??????????????????????????????????▲????↑?????????????????━??????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????━??????????????????????????????????▲????↑??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3fa9a13fa8fa3f3fa8f63f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????æ?¿????????º??³????æ?¿????????º??³????æ?¾??½???æ?¿???????????¹???´????¸??????æ?¿????????º??³????æ?¿????????º??³????æ?¾??½???æ?¿???????æ?¾??½??????????¶???æ?¿????????º??³????æ?¿????????º??³????æ?¾??½???æ?¿???????????¹???´????¸??????? |