同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????©¡?¡Æ??©¡?¡Æ???????????????©¡?¡Æ??©¡?¡Æ?????????????N??©¡?¡Æ??©¡?¡Æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｩ｡?｡ﾆ??ｩ｡?｡ﾆ???????????????ｩ｡?｡ﾆ??ｩ｡?｡ﾆ?????????????N??ｩ｡?｡ﾆ??ｩ｡?｡ﾆ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????‘????‘?????????????????‘????‘?????????????N????‘????‘???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13fa1c63f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????æ?°??æ?°???????????????æ?°??æ?°?????????????N??æ?°??æ?°???????????????? |