同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????©¡????????©¡????©ø?©¡????????©¡????©ø??????©¡?????????????©¡???????©¡????????©¡????©ø?©¡????????©¡????©ø??????©¡??????????????????????????N??©¡????????©¡????©ø?©¡????????©¡????©ø??????©¡?????????????©¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????ゥ。????????ゥ。????ゥ?ゥ。????????ゥ。????ゥ??????ゥ。?????????????ゥ。???????ゥ。????????ゥ。????ゥ?ゥ。????????ゥ。????ゥ??????ゥ。??????????????????????????N??ゥ。????????ゥ。????ゥ?ゥ。????????ゥ。????ゥ??????ゥ。?????????????ゥ。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????æ????????æ????³?æ????????æ????³??????æ?????????????æ???????æ????????æ????³?æ????????æ????³??????æ??????????????????????????N??æ????????æ????³?æ????????æ????³??????æ?????????????æ???????? |