同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f4e3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¨ú¡©??¨ú??¨£???¨ú¡©??¨ú??¨£????¨ú????¨ú???????????????¨ú¡©??¨ú??¨£???¨ú¡©??¨ú??¨£????¨ú????¨ú???????????¨ú????¨ú?????N??¨ú¡©??¨ú??¨£???¨ú¡©??¨ú??¨£????¨ú????¨ú???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f4e3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣???ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣????ｨ????ｨ???????????????ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣???ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣????ｨ????ｨ???????????ｨ????ｨ?????N??ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣???ｨ奛ｩ??ｨ??ｨ｣????ｨ????ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f4e3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????？?????┌????？?????┌??????????????????????????？?????┌????？?????┌????????????????????????????????N???？?????┌????？?????┌?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f4e3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f4e3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¾??¾??ª???¾??¾??ª????¾????¾???????????????¾??¾??ª???¾??¾??ª????¾????¾???????????¾????¾?????N??¾??¾??ª???¾??¾??ª????¾????¾???????????????? |