同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®?????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®???????????????????©÷??????¡×??????????????????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®?????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®???????????????????©÷??????¡×???????????????????????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®?????¨¢?????????????¡Æ?????©ø????¢®???????????????????©÷??????¡×??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ?????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ???????????????????ｩ??????｡ﾗ??????????????????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ?????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ???????????????????ｩ??????｡ﾗ???????????????????????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ?????ｨ｢?????????????｡ﾆ?????ｩ????｢ｮ???????????????????ｩ??????｡ﾗ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????│?????????????‘??????????〓?????│?????????????‘??????????〓??????????????????????????」??????????????????│?????????????‘??????????〓?????│?????????????‘??????????〓??????????????????????????」???????????????????????│?????????????‘??????????〓?????│?????????????‘??????????〓??????????????????????????」??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ð?????????????°?????³????¡?????Ð?????????????°?????³????¡???????????????????²??????§??????????????????Ð?????????????°?????³????¡?????Ð?????????????°?????³????¡???????????????????²??????§???????????????????????Ð?????????????°?????³????¡?????Ð?????????????°?????³????¡???????????????????²??????§??????????????????? |