同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f | ????§ì§¬ì§¤ì²µ???§ì§¤??ì²??§ì§¬??????§ì§¬ì§?ì²????§ì§¬ì§¤ì²µ????§ì§¤??ì²??§ì§¬ì§¤ì²µ??§ì§¤??ì²????§ì§¤??ì²??§ì§¬??????§ì§¬ì§?ì²??§ì§¤??ì²??§ì§¬ì§¤ì²µ?????§ì§¬ì§¤ì²µ???§ì§¤??ì²??§ì§¬??????§ì§¤??ì²???§ì§¬ì§¤ì²µ???§ì§¤??ì²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f | ????ｧ?ｬ?､?ｵ???ｧ?､?????ｧ?ｬ??????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ?､?ｵ????ｧ?､?????ｧ?ｬ?､?ｵ??ｧ?､???????ｧ?､?????ｧ?ｬ??????ｧ?ｬ?????ｧ?､?????ｧ?ｬ?､?ｵ?????ｧ?ｬ?､?ｵ???ｧ?､?????ｧ?ｬ??????ｧ?､??????ｧ?ｬ?､?ｵ???ｧ?､?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f | ????ъК讌れ乙???ъГ??豌??ъК??????ъК讌?豌????ъК讌れ乙????ъГ??豌??ъК讌れ乙??ъГ??豌????ъГ??豌??ъК??????ъК讌?豌??ъГ??豌??ъК讌れ乙?????ъК讌れ乙???ъГ??豌??ъК??????ъГ??豌???ъК讌れ乙???ъГ??豌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f | ?????짬짤첵????짤??????짬???????짬????????짬짤첵?????짤??????짬짤첵???짤????????짤??????짬???????짬??????짤??????짬짤첵??????짬짤첵????짤??????짬???????짤???????짬짤첵????짤?????? |
| UHC | 3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73fecb23f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3fa7eca7aceca7a4ecb2b53f3f3fa7eca7a43f3fecb23f3f3f | ????㏃㎚吏ㅼ껨???㏃ℓ??泥??㏃㎚??????㏃㎚吏?泥????㏃㎚吏ㅼ껨????㏃ℓ??泥??㏃㎚吏ㅼ껨??㏃ℓ??泥????㏃ℓ??泥??㏃㎚??????㏃㎚吏?泥??㏃ℓ??泥??㏃㎚吏ㅼ껨?????㏃㎚吏ㅼ껨???㏃ℓ??泥??㏃㎚??????㏃ℓ??泥???㏃㎚吏ㅼ껨???㏃ℓ??泥??? |