同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¥ä????????¥ä????????¥ä????????¥ä¥å?????¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å??????¥ä????????¥ä¥å??Ûð¥ä¥å??Ûð¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å???????¥ä????????¥ä????????¥ä????????¥ä??????????¥ä????????¥ä??????????¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å?????¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å??????¥ä????????¥ä¥å??Ûð¥ä¥å??Ûð¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å?????¥ä????????¥ä??????????¥ä????????¥ä????????¥ä????????¥ä???????????¥ä????????¥ä????????¥ä????????¥ä¥å?????¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä¥å??????¥ä????????¥ä¥å??Ûð¥ä¥å??Ûð¥ä????????¥ä?????????¥ä????????¥ä???????????¥ä????????¥ä????????¥ä????????¥ä¥å?????¥ä????????¥ä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????･????????･????????･????????･茹?????･????????･?????????･????????･茹??????･????????･茹??ﾛ茹??ﾛ????????･?????????･????????･茹???????･????????･????????･????????･??????????･????????･??????????･????????･?????????･????????･茹?????･????????･?????????･????????･茹??????･????????･茹??ﾛ茹??ﾛ????????･?????????･????????･茹?????･????????･??????????･????????･????????･????????･???????????･????????･????????･????????･茹?????･????????･?????????･????????･茹??????･????????･茹??ﾛ茹??ﾛ????????･?????????･????????･???????????･????????･????????･????????･茹?????･????????･??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ヤ????????ヤ????????ヤ????????ヤュ?????ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ??????ヤ????????ヤュ??梵ヤュ??梵ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ???????ヤ????????ヤ????????ヤ????????ヤ??????????ヤ????????ヤ??????????ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ?????ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ??????ヤ????????ヤュ??梵ヤュ??梵ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ?????ヤ????????ヤ??????????ヤ????????ヤ????????ヤ????????ヤ???????????ヤ????????ヤ????????ヤ????????ヤュ?????ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤュ??????ヤ????????ヤュ??梵ヤュ??梵ヤ????????ヤ?????????ヤ????????ヤ???????????ヤ????????ヤ????????ヤ????????ヤュ?????ヤ????????ヤ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3fdbf0a5e4a5e53f3fdbf0a5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????δ????????δ????????δ????????δε?????δ????????δ?????????δ????????δε??????δ????????δε??氾δε??氾δ????????δ?????????δ????????δε???????δ????????δ????????δ????????δ??????????δ????????δ??????????δ????????δ?????????δ????????δε?????δ????????δ?????????δ????????δε??????δ????????δε??氾δε??氾δ????????δ?????????δ????????δε?????δ????????δ??????????δ????????δ????????δ????????δ???????????δ????????δ????????δ????????δε?????δ????????δ?????????δ????????δε??????δ????????δε??氾δε??氾δ????????δ?????????δ????????δ???????????δ????????δ????????δ????????δε?????δ????????δ??????????? |