同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3f3f | ????¢è¢è???????¤¡?¢è¢è???????¤¡?????¢è¢è?????????????Äö¤Ô?????¢è¢è???????¤¡?¢è¢è???????¤¡?????¢è¢è??????????????????N??¢è¢è???????¤¡?¢è¢è???????¤¡?????¢è¢è?????????????Äö¤Ô?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3f3f | ????｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲?????????????ﾄﾔ?????｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲??????????????????N??｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲?????????????ﾄﾔ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3f3f | ????∵∵???????ぁ?∵∵???????ぁ?????∵∵?????????????碇ぴ?????∵∵???????ぁ?∵∵???????ぁ?????∵∵??????????????????N??∵∵???????ぁ?∵∵???????ぁ?????∵∵?????????????碇ぴ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3fa2e8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a4d43f3f3f3f3f3f | ?????????????ㄱ??????????ㄱ????????????????????퀀ㅤ??????????????ㄱ??????????ㄱ?????????????????????????N???????????ㄱ??????????ㄱ????????????????????퀀ㅤ?????? |