同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f4e3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¢¬???¢¬???¡¾©ª???????????¢¬???¢¬???¡¾©ª???????¡¾©ª?N??¢¬???¢¬???¡¾©ª???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f4e3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????「ャ???「ャ???。セゥェ???????????「ャ???「ャ???。セゥェ???????。セゥェ?N??「ャ???「ャ???。セゥェ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f4e3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????↑???↑???‐????????????↑???↑???‐????????‐??N??↑???↑???‐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f4e3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f4e3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¸???¸???±ø???????????¸???¸???±ø???????±ø?N??¸???¸???±ø???????????? |