同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡ë¢îû?????¡ë¢îû?????ªñí¢´???¡ë¢îû???????????????¡ë¢îû?????¡ë¢îû?????ªñí¢´???¡ë¢îû??????ªñí¢´????????N??¡ë¢îû?????¡ë¢îû?????ªñí¢´???¡ë¢îû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡?｢＇?????｡?｢＇?????宵｢ｴ???｡?｢＇???????????????｡?｢＇?????｡?｢＇?????宵｢ｴ???｡?｢＇??????宵｢ｴ????????N??｡?｢＇?????｡?｢＇?????宵｢ｴ???｡?｢＇???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????°®?????°®?????Ŵ蹉???°®???????????????°®?????°®?????Ŵ蹉???°®??????Ŵ蹉????????N??°®?????°®?????Ŵ蹉???°®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????돢????????돢?????????????????돢??????????????????돢????????돢?????????????????돢??????????????????????N???돢????????돢?????????????????돢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f8faaf1eda2b43f3f3fa1eb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????〓룫栓?????〓룫栓?????룵卽¤???〓룫栓???????????????〓룫栓?????〓룫栓?????룵卽¤???〓룫栓??????룵卽¤????????N??〓룫栓?????〓룫栓?????룵卽¤???〓룫栓???????????????? |