同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabd1fac7aa8faad1fa3f4e3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f | ????¡à¢Ì????«Ó¡éû¡à¢Ì????«Ó¡éû«???¡à¢Ì?????????«¡ªÔ?????¡à¢Ì????«Ó¡éû¡à¢Ì????«Ó¡éû«???¡à¢Ì???????«???«ÑúǪªÑú?N??¡à¢Ì????«Ó¡éû¡à¢Ì????«Ó¡éû«???¡à¢Ì?????????«¡ªÔ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabd1fac7aa8faad1fa3f4e3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f | ????｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆将???｡爐ﾌ?????????将｡宵ﾔ?????｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆将???｡爐ﾌ???????将???将ﾑ戓ｪ宵ﾑ?N??｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆｡爐ﾌ????将ﾓ｡鵆将???｡爐ﾌ?????????将｡宵ﾔ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabd1fac7aa8faad1fa3f4e3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f | ????÷¬????ö♂?燿????ö♂????÷¬?????????áÔ?????÷¬????ö♂?燿????ö♂????÷¬??????????ó????N??÷¬????ö♂?燿????ö♂????÷¬?????????áÔ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabd1fac7aa8faad1fa3f4e3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f | ?????????????ӡ???????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????ӡ??????????????????????????Ǫ?????N???????????ӡ???????????ӡ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabd1fac7aa8faad1fa3f4e3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fba1e0a2cc3f3f3f3f8fabd3a1e9fb8fab3f3f3fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f | ????□▩????룶丹熉□▩????룶丹熉룶???□▩?????????룶죴ぴ?????□▩????룶丹熉□▩????룶丹熉룶???□▩???????룶???룶濫푸룵濫?N??□▩????룶丹熉□▩????룶丹熉룶???□▩?????????룶죴ぴ?????? |