同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡à??????Ó¡?¡à??????Ó¡?????¡à??????????????????¡à??????Ó¡?¡à??????Ó¡?????¡à??????????????????N??¡à??????Ó¡?¡à??????Ó¡?????¡à??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡??????ﾓ｡?｡??????ﾓ｡?????｡??????????????????｡??????ﾓ｡?｡??????ﾓ｡?????｡??????????????????N??｡??????ﾓ｡?｡??????ﾓ｡?????｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????÷??????咫?÷??????咫?????÷??????????????????÷??????咫?÷??????咫?????÷??????????????????N??÷??????咫?÷??????咫?????÷??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????????N??????????ӡ?????????ӡ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13fa1e03f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????□??????丹?□??????丹?????□??????????????????□??????丹?□??????丹?????□??????????????????N??□??????丹?□??????丹?????□??????????????????? |