同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3f3f | ????¡Þª³???????????¡Þª³????????¡Þª³???????????¡Þª³?????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ????¡Þª³?????????????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ?????¡Þª³???????????¡Þª³????????¡Þª³???????????¡Þª³?????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ????¡Þª³??????????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ????¡Þª³???????????«ªªØ???????????«ªªØ?????????¡Þª³???????????¡Þª³????????¡Þª³???????????¡Þª³?????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ????¡Þª³?????????????????¡Þª³?????ªÀ«Ñ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3f3f | ????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ????????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ?????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ????｡ﾞ宵ｳ?????????????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ?????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ????????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ?????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ????｡ﾞ宵ｳ??????????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ????｡ﾞ宵ｳ???????????将ｪ宵ﾘ???????????将ｪ宵ﾘ?????????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ????????｡ﾞ宵ｳ???????????｡ﾞ宵ｳ?????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ????｡ﾞ宵ｳ?????????????????｡ﾞ宵ｳ?????宵ﾀ将ﾑ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3f3f | ????±Ë???????????±Ë????????±Ë???????????±Ë?????????±Ë?????Ìó????±Ë?????????????????±Ë?????Ìó?????±Ë???????????±Ë????????±Ë???????????±Ë?????????±Ë?????Ìó????±Ë??????????????±Ë?????Ìó????±Ë???????????ãÕ???????????ãÕ?????????±Ë???????????±Ë????????±Ë???????????±Ë?????????±Ë?????Ìó????±Ë?????????????????±Ë?????Ìó?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3f3f | ?????ޏ??????????????ޏ???????????ޏ??????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????ޏ???????????ޏ??????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ?????????????????ޏ??????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ???????????ޏ??????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f8faac08fabd13f3f3f3f3f3f | ????◇룵끗??????????◇룵끗???????◇룵끗??????????◇룵끗????????◇룵끗????룵핊パ????◇룵끗????????????????◇룵끗????룵핊パ?????◇룵끗??????????◇룵끗???????◇룵끗??????????◇룵끗????????◇룵끗????룵핊パ????◇룵끗?????????????◇룵끗????룵핊パ????◇룵끗??????????룶첂へ???????????룶첂へ?????????◇룵끗??????????◇룵끗???????◇룵끗??????????◇룵끗????????◇룵끗????룵핊パ????◇룵끗????????????????◇룵끗????룵핊パ?????? |