同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f4e3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3f3f | ????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¢±«²????ªÔª±???ª¢«¡??ª¢«¡??ªÔª±?????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ªÔª±????N??¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¢±«²????ªÔª±????¡Þ©Ì?ª¢«¡????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¢±«²????ªÔª±???ª¢«¡??ª¢«¡??ªÔª±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f4e3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3f3f | ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ???宵｢将｡??宵｢将｡??宵ﾔ宵ｱ?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵ﾔ宵ｱ????N??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????召ｱ将ｲ????宵ﾔ宵ｱ???宵｢将｡??宵｢将｡??宵ﾔ宵ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f4e3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3f3f | ????±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????±ø?Àá?????????¸è????ÔÉ???Àá??Àá??ÔÉ?????±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????±ø?Àá?????????±ø?Àá????±ø?Àá??ÔÉ????N??±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????¸è????ÔÉ????±ø?Àá????±ø?Àá?????????¸è????ÔÉ???Àá??Àá??ÔÉ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f4e3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3f3f | ?????ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ??????????????ޏ??????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ????????ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ??????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????ޏ?????????????ԏ??????N???ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ?????????????????????????ԏ???????ޏ??????????????ޏ??????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ???????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f4e3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f8faad48faab13f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab13f3f3f3f3f3f | ????◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????◇룴邯룵쥚ァ?????????룫콓ゲ????룵悳け???룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵悳け?????◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????◇룴邯룵쥚ァ?????????◇룴邯룵쥚ァ????◇룴邯룵쥚ァ??룵悳け????N??◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????룫콓ゲ????룵悳け????◇룴邯룵쥚ァ????◇룴邯룵쥚ァ?????????룫콓ゲ????룵悳け???룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵悳け?????? |