同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f5169 | ????¡×¡©?????¡¤????¡×?????¡×¢´?????©ø??????Qi |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f5169 | ????｡ﾗ｡ｩ?????｡､????｡ﾗ?????｡ﾗ｢ｴ?????ｩ??????Qi |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f5169 | ????」？?????，????」?????」?????????????Qi |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f5169 | ?????ס????????????????????ע??????????????Qi |
| UHC | 3f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f5169 | ????§?????·????§?????§¤?????³??????Qi |