同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????¡Æ?????¨ö¢®??c??¡§????????¡Æ??¨ö¡¾???¡Æ?????¨ö¢®????¡Æ???????????¡Æ?????¨ö¢®??c??¡§????????¡Æ??¨ö¡¾???¡Æ?????¨ö¢®????¡Æ?????¨ö¢®???¡Æ??????¡Æ???????????¡Æ?????¨ö¢®???¡Æ??????¡Æ??????????U???¡Æ?????¨ö¢®??c??¡§????????¡Æ??¨ö¡¾???¡Æ?????¨ö¢®????¡Æ???????????¡Æ?????¨ö¢®??c??¡§????????¡Æ??¨ö¡¾???¡Æ?????¨ö¢®????¡Æ?????¨ö¢®???¡Æ??????¡Æ???????????¡Æ?????¨ö¢®???¡Æ??????¡Æ??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????｡ﾆ?????ｨｮ??c??｡ｧ????????｡ﾆ??ｨｾ???｡ﾆ?????ｨｮ????｡ﾆ???????????｡ﾆ?????ｨｮ??c??｡ｧ????????｡ﾆ??ｨｾ???｡ﾆ?????ｨｮ????｡ﾆ?????ｨｮ???｡ﾆ??????｡ﾆ???????????｡ﾆ?????ｨｮ???｡ﾆ??????｡ﾆ??????????U???｡ﾆ?????ｨｮ??c??｡ｧ????????｡ﾆ??ｨｾ???｡ﾆ?????ｨｮ????｡ﾆ???????????｡ﾆ?????ｨｮ??c??｡ｧ????????｡ﾆ??ｨｾ???｡ﾆ?????ｨｮ????｡ﾆ?????ｨｮ???｡ﾆ??????｡ﾆ???????????｡ﾆ?????ｨｮ???｡ﾆ??????｡ﾆ??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????‘??????〓??c??：????????‘???‐???‘??????〓????‘???????????‘??????〓??c??：????????‘???‐???‘??????〓????‘??????〓???‘??????‘???????????‘??????〓???‘??????‘??????????U???‘??????〓??c??：????????‘???‐???‘??????〓????‘???????????‘??????〓??c??：????????‘???‐???‘??????〓????‘??????〓???‘??????‘???????????‘??????〓???‘??????‘??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????°?????½¡??c??¨????????°??½±???°?????½¡????°???????????°?????½¡??c??¨????????°??½±???°?????½¡????°?????½¡???°??????°???????????°?????½¡???°??????°??????????U???°?????½¡??c??¨????????°??½±???°?????½¡????°???????????°?????½¡??c??¨????????°??½±???°?????½¡????°?????½¡???°??????°???????????°?????½¡???°??????°??????????U |