同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ??????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ???????????????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ??????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ?????????????N??¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ????????¡Æ??????¡¾????¡×??¡¾????¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ????。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ??????。セ????。ラ??。セ????。ニ???????????????。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ????。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ??????。セ????。ラ??。セ????。ニ?????????????N??。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ????。セ????。ラ??。セ????。ニ????????。ニ??????。セ????。ラ??。セ????。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????‐????」??‐????‘????????‘????‐????」??‐????‘????????‘??????‐????」??‐????‘???????????????‐????」??‐????‘????????‘????‐????」??‐????‘????????‘??????‐????」??‐????‘?????????????N??‐????」??‐????‘????????‘????‐????」??‐????‘????????‘??????‐????」??‐????‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????±????§??±????°????????°????±????§??±????°????????°??????±????§??±????°???????????????±????§??±????°????????°????±????§??±????°????????°??????±????§??±????°?????????????N??±????§??±????°????????°????±????§??±????°????????°??????±????§??±????°???????????????? |