同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾????????¡¾???¡¾???¡Æ???????¡¾???????¨ª???¡¾???¡¾???????????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö???????????¡¾?????????¨¬??¡¾???????¡¾???¡¾????????¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾????????¡¾???¡¾???¡Æ???????¡¾???????¨ª???¡¾???¡¾???????????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö?????????¡¾?????????¨¬??¡¾????????¡¾???¡¾???¡Æ???????¡¾???????¨ª???¡¾???¡¾???????¨ª???¡¾???¡¾???????¨ª??N??¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö????????¡¾?????????¨¬??¡¾????????¡¾???¡¾???¡Æ???????¡¾???????¨ª???¡¾???¡¾???????????¡¾¨¡?¢¥?¡Æ???¨ö???????????¡¾?????????¨¬??¡¾???????¡¾???¡¾????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ????????｡ｾ???｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???????ｨｪ???｡ｾ???｡ｾ???????????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ???????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ????????｡ｾ???｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???????ｨｪ???｡ｾ???｡ｾ???????????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ?????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ????????｡ｾ???｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???????ｨｪ???｡ｾ???｡ｾ???????ｨｪ???｡ｾ???｡ｾ???????ｨｪ??N??｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ????????｡ｾ???｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???????ｨｪ???｡ｾ???｡ｾ???????????｡ｾｨ｡?｢･?｡ﾆ???ｨ???????????｡ｾ?????????ｨｬ??｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐????????‐???‐???‘???????‐???????┴???‐???‐???????????‐─?▲?‘???????????????‐?????????━??‐???????‐???‐????????‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐????????‐???‐???‘???????‐???????┴???‐???‐???????????‐─?▲?‘?????????????‐?????????━??‐????????‐???‐???‘???????‐???????┴???‐???‐???????┴???‐???‐???????┴??N??‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐─?????‐─?▲?‘????????????‐?????????━??‐????????‐???‐???‘???????‐???????┴???‐???‐???????????‐─?▲?‘???????????????‐?????????━??‐???????‐???‐????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f4e3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa2a53fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±????????±???±???°???????±???????Ø???±???±???????????±Æ?´?°???½???????????±?????????º??±???????±???±????????±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±????????±???±???°???????±???????Ø???±???±???????????±Æ?´?°???½?????????±?????????º??±????????±???±???°???????±???????Ø???±???±???????Ø???±???±???????Ø??N??±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±Æ?????±Æ?´?°???½????????±?????????º??±????????±???±???°???????±???????Ø???±???±???????????±Æ?´?°???½???????????±?????????º??±???????±???±????????? |