同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????????¡ñ??¢Â¡ß?????????????¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????????¡ñ??¢Â¡ß?????????????¡ñ??¢Â¡ß????N??¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????¡¯«ã?????¡¯«ã?????¡¯«ã?????????????????????¡ñ??¢Â¡ß?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????????｡??召ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????????｡??召ﾂ｡ﾟ?????????????｡??召ﾂ｡ﾟ????N??｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????????????｡??召ﾂ｡ﾟ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????????¢??¡×?????????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????????¢??¡×?????????????¢??¡×????N??¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????????????¢??¡×?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????????∵??룫징粃????????????’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????????∵??룫징粃????????????∵??룫징粃???N??’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????’룶岫????’룶岫????’룶岫????????????????????∵??룫징粃????????????? |