同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f13f4e3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3f3f | ????¡¯«??¡¯«??¡ñ¡?????¢í©???¡¯«??¡¯«??¡ñ¡?????¡ñ?N??¡¯«??¡¯«??¡ñ¡?????¢í©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f13f4e3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3f3f | ????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｭ?????召尞ｩ???｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｭ?????｡?N??｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｭ?????召尞ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f13f4e3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3f3f | ????¨??¨??¢´?????©???¨??¨??¢´?????¢?N??¨??¨??¢´?????©???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f13f4e3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3f3f | ?????????????????????????폩?????????????????????????N???????????????????????폩???? |
| UHC | 3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f13f4e3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa93f3f3f3f | ????’룶??’룶??∵∼?????룫日⅝??’룶??’룶??∵∼?????∵?N??’룶??’룶??∵∼?????룫日⅝??? |