同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f | ????¡¯?Ñû¡¯?Ñû????????ìí???¡¯?Ñû¡¯?Ñû?????????N??¡¯?Ñû¡¯?Ñû????????ìí???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f | ????。ッ?ム蠇ッ?ム????????????。ッ?ム蠇ッ?ム?????????N??。ッ?ム蠇ッ?ム????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f | ????¨?剱¨?剱????????跋???¨?剱¨?剱?????????N??¨?剱¨?剱????????跋???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3fd1fba1af3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f | ????’?男’?男????????日???’?男’?男?????????N??’?男’?男????????日???? |