同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f | ????¡¯??¡¯???¡??????©Êû?¡¯??¡¯???¡???????N??¡¯??¡¯???¡??????©Êû?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f | ????。ッ??。ッ???。ュ??????娼ハ?。ッ??。ッ???。ュ???????N??。ッ??。ッ???。ュ??????娼ハ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f | ????¨??¨???´??????ʼn?¨??¨???´???????N??¨??¨???´??????ʼn?? |
UTF-8 | 3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f | ????????????????????????????????????????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f | ????’??’???∼??????룴邯?’??’???∼???????N??’??’???∼??????룴邯?? |