同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f4e3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3f3f | ????¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???????¡«¤??ª¢«£??f????¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???????¡«¤??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??N??¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??^???¡«¤??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???????¡«¤??ª¢«£??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f4e3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3f3f | ????｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???????｡ｭ将､??宵｢将｣??f????｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???????｡ｭ将､??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??N??｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??^???｡ｭ将､??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???????｡ｭ将､??宵｢将｣??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f4e3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3f3f | ????´â??Àä??^???´â??Àä??^???´â??Àä??Àä??Àä???????´â??Àä??f????´â??Àä??^???´â??Àä??^???´â??Àä??Àä??Àä???????´â??Àä??Àä??Àä??N??´â??Àä??^???´â??Àä??^???´â??Àä??Àä??Àä???????´â??Àä??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f4e3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????^??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????f???????????????????^??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????^??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f4e3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f5e3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f8faaa28faba33f3f663f3f3f3f3f | ????∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???????∼룶｝?룵쥚ィ??f????∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???????∼룶｝?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??N??∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??^???∼룶｝?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???????∼룶｝?룵쥚ィ??f????? |