同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba1cd4e3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡§??¡§??¡Ë¢¥?????????¡§??¡§??¡Ë¢¥?????¡Ë¡ÍN??¡§??¡§??¡Ë¢¥?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba1cd4e3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡ｧ??｡ｧ??｡ﾋ｢･?????????｡ｧ??｡ｧ??｡ﾋ｢･?????｡ﾋ｡ﾍN??｡ｧ??｡ｧ??｡ﾋ｢･?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba1cd4e3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????：??：??）▲?????????：??：??）▲?????）〕N??：??：??）▲?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba1cd4e3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ˢ???????????????????ˢ???????ˡ?N???????????ˢ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba1cd4e3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¨??¨??￠´?????????¨??¨??￠´?????￠￥N??¨??¨??￠´?????????? |