同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡§??¡§???¢¥?????????¡§??¡§???¢¥??????N??¡§??¡§???¢¥?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????｡ｧ??｡ｧ???｢･?????????｡ｧ??｡ｧ???｢･??????N??｡ｧ??｡ｧ???｢･?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????：??：???▲?????????：??：???▲??????N??：??：???▲?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¨??¨???´?????????¨??¨???´??????N??¨??¨???´?????????? |