同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f | ????¡§??¡§?????????????©ª??¡§??¡§??????????????N??¡§??¡§?????????????©ª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f | ????｡ｧ??｡ｧ?????????????ｩｪ??｡ｧ??｡ｧ??????????????N??｡ｧ??｡ｧ?????????????ｩｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f | ????：??：????????????????：??：??????????????N??：??：????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f | ????¨??¨?????????????ø??¨??¨??????????????N??¨??¨?????????????ø??? |