同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f3f4e3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????w????????ãÔ?????w?????ú¼????w????????ãÔ?????w?????ú¼????w???????w?????w?????w??????¯??????w?¯??O???w??????¯????????w???????w????w??????¯??ë??????¯??????????w????????ãÔ?????w?????ú¼????w????????ãÔ?????w?????ú¼????w???????w?????w?????w??????¯??????w?¯??O???w??????¯????????w???????w????w??????¯??ë??????¯??????w???????w?????w?????w??????¯??????w?¯???N??w????????ãÔ?????w?????ú¼????w????????ãÔ?????w?????ú¼????w???????w?????w?????w??????¯??????w?¯??O???w??????¯????????w???????w????w??????¯??ë??????¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f3f4e3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????孩????????耿?????孩?????恝????孩????????耿?????孩?????恝????孩???????孩?????孩?????孩??????憶??????孩?憶??朧???孩??????憶????????孩???????孩????孩??????憶??瀧??????憶??????????孩????????耿?????孩?????恝????孩????????耿?????孩?????恝????孩???????孩?????孩?????孩??????憶??????孩?憶??朧???孩??????憶????????孩???????孩????孩??????憶??瀧??????憶??????孩???????孩?????孩?????孩??????憶??????孩?憶???N??孩????????耿?????孩?????恝????孩????????耿?????孩?????恝????孩???????孩?????孩?????孩??????憶??????孩?憶??朧???孩??????憶????????孩???????孩????孩??????憶??瀧??????憶??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f3f4e3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????w????????龝??????w???????????w????????龝??????w???????????w????????w??????w??????w??????????????w?????O????w????????????????w????????w?????w????????????????????????????w????????龝??????w???????????w????????龝??????w???????????w????????w??????w??????w??????????????w?????O????w????????????????w????????w?????w????????????????????????w????????w??????w??????w??????????????w?????N???w????????龝??????w???????????w????????龝??????w???????????w????????w??????w??????w??????????????w?????O????w????????????????w????????w?????w???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f3f4e3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????w????????????????w????????????w????????????????w????????????w????????w??????w??????w???????????????w??????O????w?????????????????w????????w?????w???????????????????????????????w????????????????w????????????w????????????????w????????????w????????w??????w??????w???????????????w??????O????w?????????????????w????????w?????w???????????????????????????w????????w??????w??????w???????????????w??????N???w????????????????w????????????w????????????????w????????????w????????w??????w??????w???????????????w??????O????w?????????????????w????????w?????w??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f3f4e3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f3fe3d43f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f9b773f89af3f3f9e4f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f3f9b773f3f3f3f9b773f3f3f3f3f3f89af3f3f91eb3f3f3f3f3f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????썊????????拭?????썊?????行????썊????????拭?????썊?????行????썊???????썊?????썊?????썊??????돬??????썊?돬??얨???썊??????돬????????썊???????썊????썊??????돬??묐??????돬??????????썊????????拭?????썊?????行????썊????????拭?????썊?????行????썊???????썊?????썊?????썊??????돬??????썊?돬??얨???썊??????돬????????썊???????썊????썊??????돬??묐??????돬??????썊???????썊?????썊?????썊??????돬??????썊?돬???N??썊????????拭?????썊?????行????썊????????拭?????썊?????行????썊???????썊?????썊?????썊??????돬??????썊?돬??얨???썊??????돬????????썊???????썊????썊??????돬??묐??????돬??????????? |