同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã????Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã????????????Ø?????Ø?????Ø???????Ø??????Ø?????Ø???????Ø?????Ø???????????Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã????Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã???????????????N??Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã????Ø?????Ø????Ã??Õ???????????Ø???????????Ø?????Ø??????Ø????Ã??Ø????Ã????????????Ø?????Ø?????Ø???????Ø??????Ø?????Ø???????Ø?????Ø???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗????壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗????????????壓?????壓?????壓???????壓??????壓?????壓???????壓?????壓???????????壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗????壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗???????????????N??壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗????壓?????壓????暗??易?????嚥??????壓???????????壓?????壓??????壓????暗??壓????暗????????????壓?????壓?????壓???????壓??????壓?????壓???????壓?????壓???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f88d53f3f3f3f3f9a8b3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f9ad83f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠????싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠????????????싕?????싕?????싕???????싕??????싕?????싕???????싕?????싕???????????싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠????싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠???????????????N??싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠????싕?????싕????댠??댲?????쉵??????싕???????????싕?????싕??????싕????댠??싕????댠????????????싕?????싕?????싕???????싕??????싕?????싕???????싕?????싕???????????? |