同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Èä???????Èä???????ð???Î???Èä??????????ð??????????Èä???????Èä???????ð???Î???Èä????????ð???Î???Î?????????N??Èä???????Èä???????ð???Î???Èä??????????ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????塋ゆ???????塋ゆ???????汝???鳶???塋ゆ??????????汝??????????塋ゆ???????塋ゆ???????汝???鳶???塋ゆ????????汝???鳶???鳶?????????N??塋ゆ???????塋ゆ???????汝???鳶???塋ゆ??????????汝??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ȃ?????????Ȃ???????????????????Ȃ????????????????????????Ȃ?????????Ȃ???????????????????Ȃ??????????????????????????????N???Ȃ?????????Ȃ???????????????????Ȃ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f93ce3f3f3f9ac882e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????싅귚???????싅귚???????볪???벿???싅귚??????????볪??????????싅귚???????싅귚???????볪???벿???싅귚????????볪???벿???벿?????????N??싅귚???????싅귚???????볪???벿???싅귚??????????볪??????????? |