同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f83c93f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á?????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á??????éò???????????ë???äÞ?????éò??????????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á?????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á??????éò???????????ë???äÞ?????éò????????É?????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á?????Ñ???ê_???????Ã???ç±???á??????éò???????????ë???äÞ?????éò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f83c93f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????佯???鸚???????暗???邀???癲?????佯???鸚???????暗???邀???癲??????鶯???????????雅???葯щ?????鶯??????????佯???鸚???????暗???邀???癲?????佯???鸚???????暗???邀???癲??????鶯???????????雅???葯щ?????鶯????????λ?????佯???鸚???????暗???邀???癲?????佯???鸚???????暗???邀???癲??????鶯???????????雅???葯щ?????鶯??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f83c93f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膠?????????????????????????膠??????????蜥???????????????籤???????蜥??????????????????????????膠?????????????????????????膠??????????蜥???????????????籤???????蜥??????????????????????????????膠?????????????????????????膠??????????蜥???????????????籤???????蜥??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f83c93f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????_????????????????????????????_??????????????????????????????????????????ބ????????????????????????_????????????????????????????_??????????????????????????????????????????ބ?????????????????????????????_????????????????????????????_??????????????????????????????????????????ބ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f83c93f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f98d13f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fe7b13f3f3fe19f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f3fe4de848b3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????샭???慂???????댠???映???省?????샭???慂???????댠???映???省??????煜???????????됰???暗꼱?????煜??????????샭???慂???????댠???映???省?????샭???慂???????댠???映???省??????煜???????????됰???暗꼱?????煜????????꺣?????샭???慂???????댠???映???省?????샭???慂???????댠???映???省??????煜???????????됰???暗꼱?????煜??????????? |