同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3fe5f13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f3f | ??????¡??ê¢???`??????????¡??ê¢???`?????????ß?ê¢??????Ü??Ê?????ß?ê¢????????¡??ê¢???`??????????¡??ê¢???`?????????ß?ê¢??????Ü??Ê?????ß?ê¢???åñ???????¡??ê¢???`??????????¡??ê¢???`?????????ß?ê¢??????Ü??Ê?????ß?ê¢??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3fe5f13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f3f | ????浴??娃??瑤???倭??魚??????浴??娃??瑤???倭??魚???????壤?瑤??????五??嵬?????壤?瑤??????浴??娃??瑤???倭??魚??????浴??娃??瑤???倭??魚???????壤?瑤??????五??嵬?????壤?瑤???褥?????浴??娃??瑤???倭??魚??????浴??娃??瑤???倭??魚???????壤?瑤??????五??嵬?????壤?瑤??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3fe5f13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????蝣????`?????????????????蝣????`?????????????蝣?????????????????蝣?????????????蝣????`?????????????????蝣????`?????????????蝣?????????????????蝣???繿????????????蝣????`?????????????????蝣????`?????????????蝣?????????????????蝣??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3fe5f13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????`???????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????`??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3fe5f13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3feaa23f3f3f98603f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f8cdc3f3f9bca3f3f3f3f3f9adf3feaa23f3f3f3f3f3f3f | ????뾹??닡??隕??????떅??????뾹??닡??隕??????떅???????싞?隕??????뚙??쎣?????싞?隕??????뾹??닡??隕??????떅??????뾹??닡??隕??????떅???????싞?隕??????뚙??쎣?????싞?隕???嚴?????뾹??닡??隕??????떅??????뾹??닡??隕??????떅???????싞?隕??????뚙??쎣?????싞?隕??????? |