同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f90df3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f3f | ????j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??åñ??ß???à ?à ?j??à ?????????j??ü?à ?à ?j??à ???j??ü??Ç??ßí?à ??ß??j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??åñ??ß???à ?à ?j??à ?????????j??ü?à ?à ?j??à ??åñ??ß???à ?à ?j??à ??ß????j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??ú??ß????Ç??ßí?à ????j??ü?à ?à ?j??à ??åñ??ß???à ?à ?j??à ?????????j??ü?à ?à ?j??à ???j??ü??Ç??ßí?à ??ß??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f90df3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f3f | ????曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??褥??節???燿?燿?曜??燿?????????曜??傲?燿?燿?曜??燿???曜??傲??塢??節わ?燿??節??曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??褥??節???燿?燿?曜??燿?????????曜??傲?燿?燿?曜??燿??褥??節???燿?燿?曜??燿??節????曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??厓??節????塢??節わ?燿????曜??傲?燿?燿?曜??燿??褥??節???燿?燿?曜??燿?????????曜??傲?燿?燿?曜??燿???曜??傲??塢??節わ?燿??節??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f90df3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f3f | ?????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????繿???????????j?????????????j?????????j???????j??????????????????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????繿???????????j?????????????j?????????j?????繿???????????j???????????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????????????????????????j?????????j?????繿???????????j?????????????j?????????j???????j?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f90df3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f3f | ?????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j???????????????????j?????????????j??????????j???????j???????????߂??????????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j???????????????????j?????????????j??????????j???????????????????j????????????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j????????????????????߂????????j??????????j???????????????????j?????????????j??????????j???????j???????????߂?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f90df3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3ffa8d3f3f90df3f3f3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3fe5f13f3f90df3f3f3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f98fc3fe0a03fe0a03f976a3f3fe0a03f3f3f976a3f3f98fc3f3f9ac73f3f90df82ed3fe0a03f3f90df3f3f3f | ????뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??嚴??먢???署?署?뾧??署?????????뾧??섪?署?署?뾧??署???뾧??섪??싄??먢귦?署??먢??뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??嚴??먢???署?署?뾧??署?????????뾧??섪?署?署?뾧??署??嚴??먢???署?署?뾧??署??먢????뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??哈??먢????싄??먢귦?署????뾧??섪?署?署?뾧??署??嚴??먢???署?署?뾧??署?????????뾧??섪?署?署?뾧??署???뾧??섪??싄??먢귦?署??먢??? |