同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73fa4e98ea3a2ea8ead3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f3f | ????ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨?ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨???¼?·ÝÔ¦???????¼?±??¼?£??ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨?ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨???¼?·ÝÔ¦???????¼?·?¤é£¢ê??ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨?ÝÔ¦?¼?µ??¼?¨???¼?·ÝÔ¦???????¼?±??¼?£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73fa4e98ea3a2ea8ead3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f3f | ????醤ヤ示?湿?七??湿?耳?醤ヤ示?湿?七??湿?耳???湿?執醤ヤ示???????湿?竺??湿?璽??醤ヤ示?湿?七??湿?耳?醤ヤ示?湿?七??湿?耳???湿?執醤ヤ示???????湿?執?、骼」「齊ュ??醤ヤ示?湿?七??湿?耳?醤ヤ示?湿?七??湿?耳???湿?執醤ヤ示???????湿?竺??湿?璽??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73fa4e98ea3a2ea8ead3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f3f | ????訷ヲ?シ?オ??シ?ィ?訷ヲ?シ?オ??シ?ィ???シ?キ訷ヲ???????シ?ア??シ?」??訷ヲ?シ?オ??シ?ィ?訷ヲ?シ?オ??シ?ィ???シ?キ訷ヲ???????シ?キ?ら」∬ュ??訷ヲ?シ?オ??シ?ィ?訷ヲ?シ?オ??シ?ィ???シ?キ訷ヲ???????シ?ア??シ?」??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73fa4e98ea3a2ea8ead3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f3f | ??????Ԏ?????????????????Ԏ????????????????????????Ԏ????????????????????????Ԏ?????????????????Ԏ????????????????????????Ԏ???????????????鎣?ꎭ????Ԏ?????????????????Ԏ????????????????????????Ԏ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73fa4e98ea3a2ea8ead3f3f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f8fddd48ea63f8ebc3f8eb53f3f8ebc3f8ea83f3f3f8ebc3f8eb78fddd48ea63f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f8ea33f3f3f | ????뤯德?렯?렦??렯?렓?뤯德?렯?렦??렯?렓???렯?렩뤯德???????렯?렠??렯?렍??뤯德?렯?렦??렯?렓?뤯德?렯?렦??렯?렓???렯?렩뤯德???????렯?렩?ㅹ렍?렚??뤯德?렯?렦??렯?렓?뤯德?렯?렦??렯?렓???렯?렩뤯德???????렯?렠??렯?렍??? |