同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fcbba3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f3f | ????Ù¶??????Ù¶??????Éï¥ï?Àä??Ù¶?????Àä???±Æ?Àä????Ù¶??????Ù¶??????Éï¥ï?Àä??Ù¶?????Éï¥ï?Àä??˺????Ù¶??????Ù¶??????Éï¥ï?Àä??Ù¶?????Àä???±Æ?Àä????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fcbba3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f3f | ????詔ｶ??????詔ｶ??????硝??ﾀ??詔ｶ?????ﾀ???ｱﾆ?ﾀ????詔ｶ??????詔ｶ??????硝??ﾀ??詔ｶ?????硝??ﾀ??祥ｺ????詔ｶ??????詔ｶ??????硝??ﾀ??詔ｶ?????ﾀ???ｱﾆ?ﾀ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fcbba3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f3f | ????蔣??????蔣??????焰ワ?絶??蔣?????絶???影?絶????蔣??????蔣??????焰ワ?絶??蔣?????焰ワ?絶??獐????蔣??????蔣??????焰ワ?絶??蔣?????絶???影?絶????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fcbba3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f3f | ?????ٶ???????ٶ????????????????ٶ????????????????????ٶ???????ٶ????????????????ٶ???????????????˺?????ٶ???????ٶ????????????????ٶ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fcbba3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fd9b63f3f3f3f3f3f8fc9efa5ef3fc0e43f3f8fd9b63f3f3f3f3fc0e43f3f3fb1c63fc0e43f3f3f3f3f | ????뤫딴?????뤫딴?????뤚畑裝잤??뤫딴????잤???궉?잤????뤫딴?????뤫딴?????뤚畑裝잤??뤫딴????뤚畑裝잤??뤜법???뤫딴?????뤫딴?????뤚畑裝잤??뤫딴????잤???궉?잤????? |