同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fbef1a2e63fb8e1a5e33f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f3f | ????Áô??ãÕ???Áô??ãÕ???¾ñ¢æ?Áô?????¹ö??ãÓ????Áô??ãÕ???Áô??ãÕ???¾ñ¢æ?Áô?????¾ñ¢æ?¸á¥ã???Áô??ãÕ???Áô??ãÕ???¾ñ¢æ?Áô?????¹ö??ãÓ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fbef1a2e63fb8e1a5e33f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f3f | ????消??上ﾕ???消??上ﾕ???ｾ?消?????ｹ??耨????消??上ﾕ???消??上ﾕ???ｾ?消?????ｾ?ｸ皈???消??上ﾕ???消??上ﾕ???ｾ?消?????ｹ??耨????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fbef1a2e63fb8e1a5e33f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f3f | ????旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????獄??穩????旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????擾∽?午ャ???旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????獄??穩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fbef1a2e63fb8e1a5e33f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fbef1a2e63fb8e1a5e33f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3fbef1a2e63f8fc1f43f3f3f3f3fb9f63f3fe3d33f3f3f3f3f | ????뤑執?뤵挑??뤑執?뤵挑??얹€?뤑執????버??息????뤑執?뤵挑??뤑執?뤵挑??얹€?뤑執????얹€?멜γ???뤑執?뤵挑??뤑執?뤵挑??얹€?뤑執????버??息????? |