同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb93f4e3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f3f | ????»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓä?¹»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓä?¯?»ù¤î§¤»ù?Ð¥??»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓä?¹»ù¤î§??????»ù¤î§ÊïÓä?¹?N??»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓâ?±??»ù?Ð?»ù¤î§ÊïÓä?¹»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓä?¯?»ù¤î§¤»ù?Ð¥??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb93f4e3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f3f | ????晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??識?晶諶ｧ痔晶?ﾐ･??晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ??????晶諶ｧﾊ??嫉?N??晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??識?晶諶ｧ痔晶?ﾐ･??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb93f4e3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f3f | ????巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣噪?ｹ巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥噪?ｯ?巐ゎｧ､巐?丱??巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣噪?ｹ巐ゎｧ??????巐ゎｧ倣噪?ｹ?N??巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣嘯?ｱ??巐?亅?巐ゎｧ倣噪?ｹ巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥噪?ｯ?巐ゎｧ､巐?丱??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb93f4e3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f3f | ?????????????????????Э??????????????????Э?????????????????????????????????????????????Х???????????????????Э??????????????????Э??????????????????????????????????N???????????????????Э??????????????????Э?????????????????????????????????????????????Х??? |
| UHC | 3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb93f4e3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f8eb13f3f8fbbf93fd0ad3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e43f8eb98fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e43f8eaf3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93fd0a53f3f3f | ????뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀述렫뤋諷漿???????뤋諷漿㎃幀述렞?뤋諷漿쭖쨵샘?奎??뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀述렫뤋諷漿??????뤋諷漿㎁幀述렫?N??뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀珹렠??뤋瓣葵?뤋諷漿㎁幀述렫뤋諷漿???????뤋諷漿㎃幀述렞?뤋諷漿쭖쨵샘?奎??? |