同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????º??????????Ì????????º???????????º??????????Ì????????º???????????º????????????º??????º??????º?????????????????º?????Ö??±?¤?º????????????¾½???????????º??????????º??????º????????????Ö???????????????????º??????????Ì????????º???????????º??????????Ì????????º???????????º????????????º??????º??????º?????????????????º?????Ö??±?¤?º????????????¾½???????????º??????????º??????º????????????Ö???????????????º????????????º??????º??????º?????????????????º???????N??º??????????Ì????????º???????????º??????????Ì????????º???????????º????????????º??????º??????º?????????????????º?????Ö??±?¤?º????????????¾½???????????º??????????º??????º????????????Ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????ｾｽ???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????????昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????ｾｽ???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭???????N??昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????ｾｽ???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾌ?????????????????????????????ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ??ｱ?､?????????????晶???????????????????????????????????????ﾖ?????????????????????????????ﾌ?????????????????????????????ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ??ｱ?､?????????????晶???????????????????????????????????????ﾖ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ﾌ?????????????????????????????ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ??ｱ?､?????????????晶???????????????????????????????????????ﾖ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f8ed63f3f8eb13f8ea43f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????뤊??????????롆????????뤊???????????뤊??????????롆????????뤊???????????뤊????????????뤊??????뤊??????뤊?????????????????뤊?????롐??렠?렎?뤊????????????씜???????????뤊??????????뤊??????뤊????????????롐???????????????????뤊??????????롆????????뤊???????????뤊??????????롆????????뤊???????????뤊????????????뤊??????뤊??????뤊?????????????????뤊?????롐??렠?렎?뤊????????????씜???????????뤊??????????뤊??????뤊????????????롐???????????????뤊????????????뤊??????뤊??????뤊?????????????????뤊???????N??뤊??????????롆????????뤊???????????뤊??????????롆????????뤊???????????뤊????????????뤊??????뤊??????뤊?????????????????뤊?????롐??렠?렎?뤊????????????씜???????????뤊??????????뤊??????뤊????????????롐???????????????????? |