同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã???????????????????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ?????????????????????«Ø¢Ã????????????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã???????????????????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ???????????????????«Ø¢Ã???????????????????????????????«Ø¢Ã???????????«Ø¢Ã????????????N??«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ??????????????????«Ø¢Ã???????????????????????????????«Ø¢Ã??????«ªªÁ?????????????????????«Ø¢Ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ???????????????????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ?????????????????????将ﾘ召ﾃ????????????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ???????????????????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ???????????????????将ﾘ召ﾃ???????????????????????????????将ﾘ召ﾃ???????????将ﾘ召ﾃ????????????N??将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ??????????????????将ﾘ召ﾃ???????????????????????????????将ﾘ召ﾃ??????将ｪ宵ﾁ?????????????????????将ﾘ召ﾃ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦???????????????????????????????õ¦??????ãÏ?????????????????????õ¦????????????????????????õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦???????????????????????????????õ¦??????ãÏ???????????????????õ¦???????????????????????????????õ¦???????????õ¦????????????N??õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦??????ãÏ??????????????????õ¦???????????????????????????????õ¦??????ãÏ?????????????????????õ¦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????؏??????????????????????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏????????????????????????????؏??????????????????????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏???????????????؏??????????????N????؏??????????????????????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣???????????????????????????????룶釐▣??????룶첂ち?????????????????????룶釐▣????????????????????????룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣???????????????????????????????룶釐▣??????룶첂ち???????????????????룶釐▣???????????????????????????????룶釐▣???????????룶釐▣????????????N??룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣??????룶첂ち??????????????????룶釐▣???????????????????????????????룶釐▣??????룶첂ち?????????????????????룶釐▣????????????????????????? |