同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f4e3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«Ó«ª????«Ó«ª????«Ó«ª?©¬©Ì«Ó«ª???????????«Ó«ª????«Ó«ª????«Ó«ª?©¬©Ì«Ó«ª???????«Ó«ª?©¬©Ì«Ó«ª??N??«Ó«ª????«Ó«ª????«Ó«ª?©¬©Ì«Ó«ª???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f4e3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ?娼ｬ娼ﾌ将ﾓ将ｪ???????????将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ?娼ｬ娼ﾌ将ﾓ将ｪ???????将ﾓ将ｪ?娼ｬ娼ﾌ将ﾓ将ｪ??N??将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ????将ﾓ将ｪ?娼ｬ娼ﾌ将ﾓ将ｪ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f4e3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????öã????öã????öã?Øøöã???????????öã????öã????öã?Øøöã???????öã?Øøöã??N??öã????öã????öã?Øøöã???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f4e3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ӏ????????ӏ????????ӏ????????̏?ӏ???????????????ӏ????????ӏ????????ӏ????????̏?ӏ???????????ӏ????????̏?ӏ????N????ӏ????????ӏ????????ӏ????????̏?ӏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f4e3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f3f3f3f8fabd38fabaa3f8fa9ac8fa9cc8fabd38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶訥オ????룶訥オ????룶訥オ?룴쵍㈛룶訥オ???????????룶訥オ????룶訥オ????룶訥オ?룴쵍㈛룶訥オ???????룶訥オ?룴쵍㈛룶訥オ??N??룶訥オ????룶訥オ????룶訥オ?룴쵍㈛룶訥オ???????????? |