同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f553f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f55 | ????«Ñ«À¡Þc??«Ôªã¡¯«ò??ªÂ«Â?¡ø????«Ñ«À¢ù«ò?????«Ñ«À¡Þc??«Ôªã¡¯«ò??ªÂ«Â?¡ø????«Ñ«À¡¯??«ã?¢í????«Ñ«À¡¯??«ã?¢í???U???«Ñ«À¡Þc??«Ôªã¡¯«ò??ªÂ«Â?¡ø????«Ñ«À¢ù«ò?????«Ñ«À¡Þc??«Ôªã¡¯«ò??ªÂ«Â?¡ø????«Ñ«À¡¯??«ã?¢í????«Ñ«À¡¯??«ã?¢í???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f553f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f55 | ????将ﾑ将ﾀ｡ﾞc??将ﾔ宵罍ｯ将??宵ﾂ将ﾂ?｡????将ﾑ将ﾀ｢ｫ?????将ﾑ将ﾀ｡ﾞc??将ﾔ宵罍ｯ将??宵ﾂ将ﾂ?｡????将ﾑ将ﾀ｡ｯ??将?召????将ﾑ将ﾀ｡ｯ??将?召???U???将ﾑ将ﾀ｡ﾞc??将ﾔ宵罍ｯ将??宵ﾂ将ﾂ?｡????将ﾑ将ﾀ｢ｫ?????将ﾑ将ﾀ｡ﾞc??将ﾔ宵罍ｯ将??宵ﾂ将ﾂ?｡????将ﾑ将ﾀ｡ｯ??将?召????将ﾑ将ﾀ｡ｯ??将?召???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f553f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f55 | ????óì±c??ôÙ¨ý??Îî?§????óì¶ý?????óì±c??ôÙ¨ý??Îî?§????óì¨??ù?©????óì¨??ù?©???U???óì±c??ôÙ¨ý??Îî?§????óì¶ý?????óì±c??ôÙ¨ý??Îî?§????óì¨??ù?©????óì¨??ù?©???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f553f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f55 | ??????я????c????ԏ?㡯??????????????????я??????????????я????c????ԏ?㡯??????????????????я???????????????????я????????????????U?????я????c????ԏ?㡯??????????????????я??????????????я????c????ԏ?㡯??????????????????я???????????????????я????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f553f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a2f98fabf23f3f3f3f3f8fabd18fabc0a1de633f3f8fabd48faae3a1af8fabf23f3f8faac28fabc23fa1f83f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f3f8fabd18fabc0a1af3f3f8fabe33f8fa2ed3f3f3f55 | ????룶冀ダ◇c??룶悳ゃ’룶終?룵혧ヂ?⊂????룶冀ダ?룶終????룶冀ダ◇c??룶悳ゃ’룶終?룵혧ヂ?⊂????룶冀ダ’??룶岫룫薏???룶冀ダ’??룶岫룫薏??U???룶冀ダ◇c??룶悳ゃ’룶終?룵혧ヂ?⊂????룶冀ダ?룶終????룶冀ダ◇c??룶悳ゃ’룶終?룵혧ヂ?⊂????룶冀ダ’??룶岫룫薏???룶冀ダ’??룶岫룫薏??U |