同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f3f | ????«Ñ¢Â??????«Ñ¢Â??????¡Þ???????????¡ë¡ò???@??«Ñ¢Â??????«Ñ¢Â??????¡Þ???????????¡Þ?????N??«Ñ¢Â??????«Ñ¢Â??????¡Þ???????????¡ë¡ò???@??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f3f | ????将ﾑ召ﾂ??????将ﾑ召ﾂ??????｡ﾞ???????????｡????@??将ﾑ召ﾂ??????将ﾑ召ﾂ??????｡ﾞ???????????｡ﾞ?????N??将ﾑ召ﾂ??????将ﾑ召ﾂ??????｡ﾞ???????????｡????@??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f3f | ????ó¡??????ó¡??????±???????????°£???@??ó¡??????ó¡??????±???????????±?????N??ó¡??????ó¡??????±???????????°£???@??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f3f | ??????я??????????я???????????????????????????@????я??????????я????????????????????????????N????я??????????я???????????????????????????@??? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f403f3f3f | ????룶冀◈??????룶冀◈??????◇???????????〓∫???@??룶冀◈??????룶冀◈??????◇???????????◇?????N??룶冀◈??????룶冀◈??????◇???????????〓∫???@??? |