同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð??????????«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð???????????????????????«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð??????????«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð?????????????????????N??«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð??????????«Ð«¡ª¤«²ªÒ¢ð???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ミ将。宵、将イ宵メ召??????????将ミ将。宵、将イ宵メ召???????????????????????将ミ将。宵、将イ宵メ召??????????将ミ将。宵、将イ宵メ召?????????????????????N??将ミ将。宵、将イ宵メ召??????????将ミ将。宵、将イ宵メ召???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ñáÂèÒ¤??????????ñáÂèÒ¤???????????????????????ñáÂèÒ¤??????????ñáÂèÒ¤?????????????????????N??ñáÂèÒ¤??????????ñáÂèÒ¤???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Џ??????????ҏ??????????????Џ??????????ҏ???????????????????????????Џ??????????ҏ??????????????Џ??????????ҏ???????????????????????N????Џ??????????ҏ??????????????Џ??????????ҏ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faaa48fabb28faad28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶權ァ룵쨵ゲ룵欄???????????룶權ァ룵쨵ゲ룵欄????????????????????????룶權ァ룵쨵ゲ룵欄???????????룶權ァ룵쨵ゲ룵欄??????????????????????N??룶權ァ룵쨵ゲ룵欄???????????룶權ァ룵쨵ゲ룵欄????????????????????????? |