同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f4e3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f3f | ????«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤?«Ðª¤??????«Ðª¤ªÁ«©????«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤?«Ðª¤??????«Ðª¤?«Ðª¤?N??«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤??ªòª¢?«Ðª¤?«Ðª¤??????«Ðª¤ªÁ«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f4e3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f3f | ????将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､?将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､宵ﾁ将ｩ????将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､?将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､?将ﾐ宵､?N??将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､??宵ｪ｢?将ﾐ宵､?将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､宵ﾁ将ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f4e3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f3f | ????ñÂ??ÝÀ?ñÂ??ÝÀ?ñÂ?ñÂ??????ñÂÏå????ñÂ??ÝÀ?ñÂ??ÝÀ?ñÂ?ñÂ??????ñÂ?ñÂ?N??ñÂ??ÝÀ?ñÂ??ÝÀ?ñÂ?ñÂ??????ñÂÏå????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f4e3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f3f | ??????Џ?????????Џ?????????Џ?????Џ??????????Џ??????????????Џ?????????Џ?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???N????Џ?????????Џ?????????Џ?????Џ??????????Џ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f4e3f3f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f3f8faaf28faaa23f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa48faac18faba93f3f3f3f3f | ????룶權い??룵卽あ?룶權い??룵卽あ?룶權い?룶權い??????룶權い룵햶ォ????룶權い??룵卽あ?룶權い??룵卽あ?룶權い?룶權い??????룶權い?룶權い?N??룶權い??룵卽あ?룶權い??룵卽あ?룶權い?룶權い??????룶權い룵햶ォ????? |