同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«Ï???ª×??????«Ï???ª×??????????????????????????«Ï???ª×??????«Ï???ª×?????????????????????????N??«Ï???ª×??????«Ï???ª×??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ﾏ???宵ﾗ??????将ﾏ???宵ﾗ??????????????????????????将ﾏ???宵ﾗ??????将ﾏ???宵ﾗ?????????????????????????N??将ﾏ???宵ﾗ??????将ﾏ???宵ﾗ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ņ???Ō??????ņ???Ō??????????????????????????ņ???Ō??????ņ???Ō?????????????????????????N??ņ???Ō??????ņ???Ō??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f8fabcf3f3f3f8faad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶寡??룵憐?????룶寡??룵憐?????????????????????????룶寡??룵憐?????룶寡??룵憐????????????????????????N??룶寡??룵憐?????룶寡??룵憐?????????????????????????? |