同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f3f | ????«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«Â¡Þ?«Ð«å??????«Â¡Þ???«±«¡?«´¢Ã???«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«Â¡Þ?«Ð«å??????«Â¡Þ???«Â¡Þ??¢Â¢´??«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«±«¡????«Â¡Þ???«Â¡Þ?«Ð«å??????«Â¡Þ???«±«¡?«´¢Ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f3f | ????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ?将ﾐ将??????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡?将ｴ召ﾃ???将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ?将ﾐ将??????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ??召ﾂ召ｴ??将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ?将ﾐ将??????将ﾂ｡ﾞ???将ｱ将｡?将ｴ召ﾃ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f3f | ????î±???éá????î±???éá????î±???î±?ñû??????î±???éá?ê¦???î±???éá????î±???éá????î±???î±?ñû??????î±???î±??¡¯??î±???éá????î±???éá????î±???î±?ñû??????î±???éá?ê¦???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f3f | ??????¡????????????????¡????????????????¡??????¡????Џ??????????¡??????????????????????¡????????????????¡????????????????¡??????¡????Џ??????????¡??????¡???????????¡????????????????¡????????????????¡??????¡????Џ??????????¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb18faba13f8fabb48fa2c33f3f3f3f | ????룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶징咐룶權ュ??????룶징咐??룶콓ァ?룶킃▣???룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶징咐룶權ュ??????룶징咐??룶징咐?룫혧¤??룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶콓ァ????룶징咐??룶징咐룶權ュ??????룶징咐??룶콓ァ?룶킃▣???? |