同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f8faab43f3f3f8faab43f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f3f | ????«Â«????«Â¢Ã?«Â«????«Â¢Ã??«²¢?«Â«??????????«²«???«Â«????«Â¢Ã?«Â«????«Â¢Ã??«²¢?«Â«???????«²¢?«Â«??ª´???ª´???«Â«????«Â¢Ã?«Â«????«Â¢Ã??«²¢?«Â«??????????«²«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f8faab43f3f3f8faab43f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f3f | ????将ツ将????将ツ召テ?将ツ将????将ツ召テ??将イ召?将ツ将??????????将イ将???将ツ将????将ツ召テ?将ツ将????将ツ召テ??将イ召?将ツ将???????将イ召?将ツ将??宵エ???宵エ???将ツ将????将ツ召テ?将ツ将????将ツ召テ??将イ召?将ツ将??????????将イ将???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f8faab43f3f3f8faab43f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f3f | ????î????î¦?î????î¦??è?î??????????è???î????î¦?î????î¦??è?î???????è?î??Ê???Ê???î????î¦?î????î¦??è?î??????????è???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f8faab43f3f3f8faab43f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f8faab43f3f3f8faab43f3f3f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f8fabc28fab3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f8fabb28fa23f8fabc28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fab3f3f3f3f | ????룶혧????룶혧▣?룶혧????룶혧▣??룶쾹∨룶혧??????????룶쾹???룶혧????룶혧▣?룶혧????룶혧▣??룶쾹∨룶혧???????룶쾹∨룶혧??룵뇜??룵뇜??룶혧????룶혧▣?룶혧????룶혧▣??룶쾹∨룶혧??????????룶쾹???? |