同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f4e3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f3f | ????«Á¡ø??«À¢î????«ª?????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢?«Á¡ø??«³«¢??«³????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢????«Á¡ø??«À¢î????«ª??????????«Á¡ø?????«´?¡ò«ò???«Á¡ø??«À¢î????«ª?????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢?«Á¡ø??«³«¢??«³????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢????«Á¡ø??«À¢î????«ª????????«Á¡ø?????«Á¡ø???«Á¡ø??«À¢î??«Á¡ø??«À¢î?N??«Á¡ø??«À¢î????«ª?????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢?«Á¡ø??«³«¢??«³????«Á¡ø??«À¢î??«³«¿?«³«¢????«Á¡ø??«À¢î????«ª??????????«Á¡ø?????«´?¡ò«ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f4e3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f3f | ????将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ?????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢?将ﾁ｡??将ｳ将｢??将ｳ????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢????将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ??????????将ﾁ｡?????将ｴ?｡ｫ???将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ?????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢?将ﾁ｡??将ｳ将｢??将ｳ????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢????将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ????????将ﾁ｡?????将ﾁ｡???将ﾁ｡??将ﾀ召??将ﾁ｡??将ﾀ召?N??将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ?????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢?将ﾁ｡??将ｳ将｢??将ｳ????将ﾁ｡??将ﾀ召??将ｳ将ｿ?将ｳ将｢????将ﾁ｡??将ﾀ召????将ｪ??????????将ﾁ｡?????将ｴ?｡ｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f4e3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f3f | ????ï§??ì®????ã?????ï§??ì®??ëí?ëà?ï§??ëà??ë????ï§??ì®??ëí?ëà????ï§??ì®????ã??????????ï§?????ê?£ý???ï§??ì®????ã?????ï§??ì®??ëí?ëà?ï§??ëà??ë????ï§??ì®??ëí?ëà????ï§??ì®????ã????????ï§?????ï§???ï§??ì®??ï§??ì®?N??ï§??ì®????ã?????ï§??ì®??ëí?ëà?ï§??ëà??ë????ï§??ì®??ëí?ëà????ï§??ì®????ã??????????ï§?????ê?£ý???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f4e3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f4e3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f3f8fabb38faba23f3f8fabb33f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f8fabb38fabbf3f8fabb38faba23f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc08fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabb43fa1f28fabf23f3f3f3f | ????룶점濯?룶핊?????룶₃????룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア?룶점濯?룶퀛ア??룶끗???룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア????룶점濯?룶핊?????룶₃?????????룶점濯????룶뇜∫룶終??룶점濯?룶핊?????룶₃????룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア?룶점濯?룶퀛ア??룶끗???룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア????룶점濯?룶핊?????룶₃???????룶점濯????룶점濯??룶점濯?룶핊???룶점濯?룶핊??N??룶점濯?룶핊?????룶₃????룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア?룶점濯?룶퀛ア??룶끗???룶점濯?룶핊???룶퀛タ?룶퀛ア????룶점濯?룶핊?????룶₃?????????룶점濯????룶뇜∫룶終??? |