同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â?«´¡ø???????¢ì???¢ð???¢Â?????????«Á©Ð????????¢ð«Á«ä?¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢ì???¢ì«Á«ä?¢Ä??¢Ì???¡Þ??«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â?«´¡ø???????¢ì???¢ð???¢Â?????????«Á©Ð????????¢ð???¢Â?«´¡ø???????¢ì???¢ð?N??«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â???¢´«Á©Ð????????¢ì???¡ñ?«Á©Ð????????¢ð???¢Â?«´¡ø???????¢ì???¢ð???¢Â?????????«Á©Ð????????¢ð«Á«ä?¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢ì???¢ì«Á«ä?¢Ä??¢Ì???¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ?将ｴ｡???????召???召???召ﾂ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召ｫﾁ将?召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召???召?ｫﾁ将?召ﾄ??｢ﾌ???｡ﾞ??将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ?将ｴ｡???????召???召???召ﾂ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ?将ｴ｡???????召???召?N??将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ???召ｴ将ﾁ娼ﾐ????????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召???召ﾂ?将ｴ｡???????召???召???召ﾂ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召ｫﾁ将?召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召???召?ｫﾁ将?召ﾄ??｢ﾌ???｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡?ê§???????ª???¤???¡?????????ïþ????????¤ïü?¿??¬ð¡??©?¸?????ª???ªïü?¿??¬???±??ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡?ê§???????ª???¤???¡?????????ïþ????????¤???¡?ê§???????ª???¤?N??ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡???¯ïþ????????ª???¢?ïþ????????¤???¡?ê§???????ª???¤???¡?????????ïþ????????¤ïü?¿??¬ð¡??©?¸?????ª???ªïü?¿??¬???±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï????????????????????????쏫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b48fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fabb4a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe43f8fa2c43f3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫碇チ룶述룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫洧??룫鷹チ룶述룫츳?▩???◇??룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓N??룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫碇チ룶述룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫洧??룫鷹チ룶述룫츳?▩???◇??? |