同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý«´¡öû??????¢êû??¢îû??¢Áý????????«Á©Ð????????¢ïí«Á«âû¢Ãý?¢Ì©Ã¢Â??¢ëû¢°ý????¢êû??¢ëí«Á«âû¢Ãý?¢Ì???¡Þ??«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý«´¡öû??????¢êû??¢îû??¢Áý????????«Á©Ð????????¢îû??¢Áý«´¡öû??????¢êû??¢îûN??«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý??¢´«Á©Îû???????¢êû??¡ñ?«Á©Ð????????¢îû??¢Áý«´¡öû??????¢êû??¢îû??¢Áý????????«Á©Ð????????¢ïí«Á«âû¢Ãý?¢Ì©Ã¢Â??¢ëû¢°ý????¢êû??¢ëí«Á«âû¢Ãý?¢Ì???¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ?将ｴ｡??????召???召＇??召ﾁ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召?ｫﾁ将糺召ﾃ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｰ?????召???召?ｫﾁ将糺召ﾃ??｢ﾌ???｡ﾞ??将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ?将ｴ｡??????召???召＇??召ﾁ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ?将ｴ｡??????召???召＇N??将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ???召ｴ将ﾁ娼ﾎ???????召???｡?将ﾁ娼ﾐ????????召＇??召ﾁ?将ｴ｡??????召???召＇??召ﾁ?????????将ﾁ娼ﾐ????????召?ｫﾁ将糺召ﾃ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｰ?????召???召?ｫﾁ将糺召ﾃ??｢ﾌ???｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????＊?????????®???????????ïþ????????™蹕?????¬ð¡??º?????????º蹕?????¬???±??ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????＊?????????®???????????ïþ????????®?????＊?????????®???ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????¯ïß??????????¢?ïþ????????®?????＊?????????®???????????ïþ????????™蹕?????¬ð¡??º?????????º蹕?????¬???±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb4e3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2b48fabc18fa9cefb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3fa1f13f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd8fabb4a1f6fb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ebfb8fa2b0fd3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ebedabc18fabe2fb8fa2c3fd3fa2cc3f3f3fa1de3f3f3f | ????룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫碇チ룶述룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫洧??룫鷹チ룶述룫츳?▩???◇??룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓N??룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집??룫킃チ룴仇???????룫洧??∵?룶햶⒟????????룫栓??룫집룶뇟濯??????룫洧??룫栓??룫집????????룶햶⒟????????룫碇チ룶述룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫洧??룫鷹チ룶述룫츳?▩???◇??? |